Sauvegarder un iPhone sur un ordinateur : étapes pour Mac et Windows

Pour sauvegarder un iPhone sur un ordinateur, inutile de payer du stockage iCloud supplémentaire. Tout Mac le fait avec le Finder, et tout PC sous Windows 10 ou 11 le fait avec l’app gratuite Appareils Apple. Une sauvegarde sur ordinateur est une copie complète des données et réglages du téléphone : c’est la meilleure précaution avant une mise à jour d’iOS, un changement de batterie, une réinitialisation ou le passage à un nouvel iPhone.

Ce guide est indépendant et n’est pas affilié à Apple. Pour un problème de compte ou de garantie, passez par le site d’assistance d’Apple.

Avant de commencer

• Câble : utilisez un câble USB en bon état adapté à votre iPhone (Lightning ou USB-C). Un câble de charge seule ne transfère pas de données.
• Espace libre : la sauvegarde peut être volumineuse. Le Finder ou Appareils Apple indique l’espace occupé sur le téléphone ; le disque de l’ordinateur doit avoir au moins autant d’espace libre. Sous Windows, le guide pour libérer de l’espace disque (en anglais) vous aidera.
• Mettez à jour d’abord : mettez à jour macOS ou Windows et l’app Appareils Apple pour que l’ordinateur reconnaisse votre version d’iOS.
• Votre code : il faudra le code de l’iPhone pour autoriser la connexion.

Sauvegarder un iPhone sur un Mac (Finder)

Depuis macOS Catalina, les sauvegardes d’iPhone se font dans le Finder.

1. Branchez l’iPhone au Mac et déverrouillez-le.
2. Si l’iPhone affiche Se fier à cet ordinateur ?, touchez Se fier et entrez votre code.
3. Ouvrez le Finder et cliquez sur votre iPhone sous Emplacements dans la barre latérale.
4. Dans l’onglet Général, section Sauvegardes, choisissez de sauvegarder toutes les données de l’iPhone sur ce Mac.
5. Cochez Chiffrer la sauvegarde locale, créez un mot de passe et conservez-le en lieu sûr.
6. Cliquez sur Sauvegarder maintenant.

Un indicateur de progression s’affiche à côté de l’iPhone. Quand il disparaît, vérifiez que la dernière sauvegarde sur ce Mac porte la date et l’heure du jour. Sur les très anciens Mac sous macOS Mojave ou antérieur, les mêmes options se trouvent dans iTunes.

Sauvegarder un iPhone sur un PC Windows (Appareils Apple)

1. Installez Appareils Apple (Apple Devices) depuis le Microsoft Store sur votre PC Windows 10 ou 11. Si vous utilisiez iTunes, Appareils Apple prend le relais pour les sauvegardes dès son installation.
2. Branchez l’iPhone, déverrouillez-le, touchez Se fier et entrez votre code.
3. Ouvrez Appareils Apple et sélectionnez votre iPhone dans la barre latérale.
4. Cliquez sur Général puis, sous Sauvegardes, choisissez de sauvegarder toutes les données de l’iPhone sur cet ordinateur.
5. Cochez Chiffrer la sauvegarde locale et définissez un mot de passe.
6. Cliquez sur Sauvegarder maintenant et attendez la fin.

Si Windows ne voit pas du tout le téléphone, essayez un autre port USB ou un autre câble et lisez périphérique USB non reconnu (en anglais). Si vous voulez seulement vos photos sous forme de fichiers ordinaires, le guide pour transférer les photos du téléphone vers l’ordinateur (en anglais) explique comment faire.

Pourquoi chiffrer la sauvegarde

Une sauvegarde non chiffrée laisse de côté certaines de vos données les plus importantes. La sauvegarde chiffrée d’Apple contient en plus :

• Les mots de passe enregistrés sur l’iPhone.
• Les réglages Wi-Fi.
• L’historique des sites web.
• Les données Santé et Activité, et l’historique des appels.

Le mot de passe du chiffrement n’est ni celui de votre compte Apple ni le code du téléphone. Si vous l’oubliez, la sauvegarde chiffrée ne pourra pas être restaurée. Enregistrez-le dans un gestionnaire de mots de passe (en anglais) dès sa création. Et si quelqu’un vous demande ce mot de passe ou votre code par téléphone ou par message, c’est une arnaque : Apple ne le fait jamais. Les clés d’accès et l’authentification à deux facteurs protègent votre compte même si votre mot de passe fuit.

Sauvegarde sur ordinateur ou sur iCloud ?

	Sauvegarde sur ordinateur	Sauvegarde iCloud
Coût	Gratuite, utilise le disque de l’ordinateur	5 Go gratuits ; au-delà, un forfait payant iCloud+
Quand elle a lieu	Quand vous branchez l’iPhone et cliquez sur Sauvegarder maintenant (ou par Wi-Fi si vous l’activez)	Automatiquement quand le téléphone est verrouillé, en charge et en Wi-Fi
Internet nécessaire	Non	Oui
Idéale pour	Une copie complète avant une réinitialisation, une réparation ou un changement de téléphone	La protection automatique au quotidien

Beaucoup de gens utilisent les deux : iCloud pour les sauvegardes quotidiennes et l’ordinateur avant toute opération risquée. Appliquer la règle de sauvegarde 3-2-1 (en anglais) à l’ordinateur protège aussi les sauvegardes d’iPhone qu’il contient.

Vérifier et gérer les sauvegardes

Dans le Finder ou Appareils Apple, cliquez sur Gérer les sauvegardes pour voir chaque copie et sa date. Un cadenas signale une sauvegarde chiffrée. Vous pouvez y supprimer les anciennes sauvegardes pour gagner de la place. Ne copiez, ne renommez et ne modifiez pas les dossiers de sauvegarde à la main.

Pour restaurer, branchez le téléphone, sélectionnez-le et cliquez sur Restaurer la sauvegarde, puis choisissez la copie voulue. Il faudra peut-être d’abord désactiver Localiser sur l’iPhone.

Problèmes fréquents

• « L’iPhone n’a pas pu être sauvegardé, espace insuffisant » : libérez de l’espace sur l’ordinateur ou supprimez d’anciennes sauvegardes dans Gérer les sauvegardes.
• L’invite Se fier n’apparaît pas : déverrouillez le téléphone, débranchez-le puis rebranchez-le, et essayez un autre câble.
• La sauvegarde s’arrête en cours de route : gardez le téléphone déverrouillé et branché, désactivez la mise en veille de l’ordinateur pendant l’opération et réessayez.
• Le stockage de l’iPhone est plein : cela n’empêche pas la sauvegarde sur ordinateur, mais si vous voulez faire du tri, consultez stockage de l’iPhone plein (en anglais).

Si vous changez d’ordinateur, le guide pour transférer ses fichiers d’un ancien PC vers un nouveau vous aidera à emporter aussi le dossier des sauvegardes. Et si vous sauvegardez l’iPhone pour le vendre ou le donner, le guide sauvegarder et effacer un téléphone avant de le vendre (en anglais) décrit la suite, dont la déconnexion de votre compte Apple. Si le téléphone est perdu avant la sauvegarde, voyez comment retrouver votre téléphone perdu.